ヨーロッパ保険契約法原則（PEICL）

本書は、通称をPEICLとして知られる『ヨーロッパ保険契約法原則』(Principles of European Insurance Contract Law)の翻訳書です。PEICLは、欧州各国を代表する保険法の専門家が集まって“あるべき保険契約法”を提示した、いわばヨーロッパ保険法学の到達点を示すものであり、わが国で施行されたばかりの保険法の解釈や将来の立法を考える上で、きわめて有益な文献であるといえます。PEICLは、ヨーロッパ諸国における今後の保険契約法の立法に大きな影響を及ぼすのみならず、グローバル・スタンダードとして世界的に重要な地位を占めることが予想されています。そのPEICLの翻訳書を刊行できましたことは、わが国における保険法や保険学の研究の進展にとってきわめて有益であると同時に、保険関連業界の実務家の皆様にとりましても本書は必読の書になるもの考えます。

本書の出版につきましては、山下友信東京大学教授から「保険法研究者として喜ぶと共に、各界の皆様に本書を広く推薦する次第である」とのお言葉をいただいております。